Para los ciudadanos marroquíes, la Regularización Extraordinaria 2026 representa una oportunidad histórica debido a la cercanía geográfica, los vínculos comerciales y la extensa red consular entre España y Marruecos. Sin embargo, por la naturaleza de los documentos marroquíes, el proceso tiene particularidades que deben gestionarse con precisión.
La aprobación del Real Decreto 316/2026 ha generado una enorme expectación en el colectivo marroquí, el más numeroso entre la población extranjera en España. Debido a la complejidad administrativa del Reino de Marruecos, los solicitantes deben prestar atención especial a la legalización y traducción de sus documentos. En Gálvez Abogados llevamos más de 18 años gestionando expedientes de extranjería para ciudadanos marroquíes y te explicamos exactamente qué necesitas para no cometer errores que retrasen tu solicitud.
1. El certificado de antecedentes penales (Fiche Anthropométrique)
A diferencia de otros países, en Marruecos existen dos tipos de documentos de antecedentes penales. Para la regularización en España, el documento válido es el «Extrait del Casier Judiciaire» o la «Fiche Anthropométrique» (ficha antropométrica).
- Dónde obtenerlo: puedes solicitarlo en el tribunal de primera instancia de tu lugar de nacimiento en Marruecos o, en muchos casos, a través del portal digital del Ministerio de Justicia marroquí.
- Vigencia: para España, este documento tiene una validez de 90 días. Asegúrate de que esté vigente en el momento en que el funcionario de extranjería abra tu expediente, previsiblemente en mayo o junio de 2026.
2. La apostilla en Marruecos (Convenio de La Haya)
Marruecos es miembro del Convenio de La Haya desde 2016. Esto facilita enormemente el proceso, ya que no es necesaria la legalización vía diplomática (Consulado / MAEC).
- El trámite: debes acudir a las autoridades locales (L’Annexe Administrative) o a los tribunales correspondientes en Marruecos para que sellen la apostilla sobre el documento original.
- Traducción jurada: una vez apostillado en Marruecos, el documento debe ser traducido en España. Dado que los documentos marroquíes suelen estar en árabe y francés, la traducción debe realizarla obligatoriamente un traductor jurado de árabe autorizado por el Ministerio de Asuntos Exteriores de España.
3. Pruebas de estancia: el reto de la frontera
Para los ciudadanos marroquíes, demostrar que entraron en España antes del 1 de enero de 2026 y que han permanecido cinco meses de forma ininterrumpida es el punto más crítico de todo el proceso.
- Sello de entrada: si entraste por Algeciras, Tarifa o vía aérea, comprueba que el sello en tu pasaporte es legible. Si entraste por Ceuta o Melilla y no te sellaron, deberás aportar facturas de farmacia, envíos de dinero o el alta en el padrón municipal de esas fechas.
- Entradas y salidas: la normativa de 2026 exige que la estancia sea «ininterrumpida». Las salidas a Marruecos durante los cinco meses anteriores a la solicitud pueden invalidar el proceso. La Policía Nacional revisará exhaustivamente los sellos de salida y entrada del pasaporte.
4. El papel del Consulado de Marruecos en España
Los consulados marroquíes en España —Madrid, Barcelona, Almería, Algeciras, entre otros— están reforzando su atención para dar soporte a los solicitantes en dos aspectos clave:
- Renovación de pasaportes: es imprescindible que tu pasaporte marroquí esté en vigor. Si está caducado, el sistema MERCURIO rechazará la solicitud de forma automática.
- Certificado de inscripción consular: este documento puede servir como prueba adicional de residencia en España si tienes dificultades para acreditar el empadronamiento.
5. Cómo pagar la Tasa 790-052 desde el móvil
El pago de la tasa es el «combustible» de tu solicitud. Sin el justificante de pago, la Oficina de Extranjería no abrirá tu expediente. En 2026, el trámite puede resolverse en pocos minutos desde el teléfono móvil.
Pasos previos en la sede electrónica de Extranjería
- Generar el formulario: accede a la sede electrónica del Ministerio y rellena el formulario 790 código 052.
- Seleccionar el trámite: marca la casilla correspondiente a «Autorización de residencia temporal por circunstancias excepcionales». La cuantía exacta aparecerá automáticamente.
- Descargar el PDF: el sistema generará un documento con un número de justificante único y un código de barras.
Pago mediante app bancaria (BBVA, CaixaBank, Santander…)
La mayoría de las aplicaciones bancarias en España disponen de una sección de «Pagos de tributos y tasas»:
- Opción A — Lectura de código: abre la cámara desde la app de tu banco, apunta al código de barras del formulario 790 y los datos se rellenarán automáticamente.
- Opción B — Introducción manual: copia el número de justificante, el importe exacto y el código de la tasa (052).
Una vez completado el pago, descarga el justificante en PDF. Este documento es el que debes subir a la plataforma MERCURIO junto con el resto de la documentación.
6. Checklist específico para solicitantes marroquíes
Antes de presentar tu solicitud, comprueba que tienes toda la documentación en orden:
- ☐ Pasaporte marroquí en vigor: escaneo completo (portada verde y todas las páginas con sellos de entrada y salida).
- ☐ Fiche Anthropométrique: original, obtenida recientemente en Marruecos (vigencia máxima 90 días).
- ☐ Apostilla del Reino de Marruecos: sello oficial sobre los antecedentes penales.
- ☐ Traducción jurada al castellano: realizada por traductor jurado autorizado por el MAEC.
- ☐ Certificado de empadronamiento histórico: para demostrar la permanencia continuada en un municipio español.
- ☐ Contrato de trabajo o informe de vulnerabilidad: si trabajas en agricultura o cuidados —sectores con alta presencia marroquí—, el informe de vulnerabilidad emitido por una ONG es una alternativa muy sólida.
- ☐ Justificante de pago de la Tasa 790-052.
Conclusión: una ventana de oportunidad que cierra el 30 de junio
La cercanía entre Marruecos y España permite que los documentos viajen rápido, pero la burocracia puede ser traicionera. Los ciudadanos marroquíes tienen la ventaja de contar con una red social muy fuerte y con una comunidad organizada; aprovechar las asociaciones marroquíes y las ONGs locales para obtener el certificado de vulnerabilidad puede ser determinante.
El plazo de solicitud cierra el 30 de junio de 2026. No esperes al último momento: la plataforma MERCURIO puede saturarse y los consulados marroquíes tienen lista de espera para la renovación de pasaportes. Cuanto antes prepares tu documentación, más margen tendrás para corregir cualquier incidencia.
Si tienes dudas sobre tu caso concreto o necesitas que revisemos tu documentación antes de presentar la solicitud, contacta con Gálvez Abogados. La primera consulta es gratuita y sin compromiso.